简介

田村笃昌／Atsumasa Tamura
SNS／Baidu, weibo

设计总监, 京都／Creative Director of Kyoto
田村笃昌设计事务所／创始人
闰间建筑设计咨询有限公司／聯合创始人
JSSD日本设计学会／正式会员

1978　和歌山县和歌山市,日本／出生
1999　嵯峨美术短期大学环境设计课程／毕业
2010　田村笃昌设计事务所 (京都,日本)
2015　闰间建筑设计咨询 (京都,日本) 有限公司
2017　闰间建筑设计咨询 (北京,中国) 有限公司
0000　现在

教职
1999　嵯峨美术大学大森研究室／助手, 〜2004
2020　京都艺术设计专门学校
0000　・室内设计课程／受聘讲师, 〜2022
2023　京都艺术设计专门学校
0000　・室内设计课程／主任讲师, 〜现在

海外活动
2020　ADP Asia Design Prize (KOREA)
0000　ADP 亚洲设计奖（韩国）
0000　・正式审查员, 〜现在

奖项
2020　International Property Awards (UK)
0000　国际房地产大奖／亚太赛区（英国）
0000　・室内设计类／五星级（★★★★★）
2020　German Design Award (GERMANY)
0000　德国设计奖（德国）
0000　・室内建筑类／获奖
2019　K-Design Award (KOREA)
0000　K-设计奖（韩国）
0000　・空间与建筑类／获奖
2019　DNA Paris Design Awards (FRANCE)
0000　DNA 巴黎设计奖（法国）
0000　・室内设计, 改造类／入选
2019　A’ Design Award & Competition (ITALY)
0000　A’ 设计奖和竞赛（意大利）
0000　・室内设计类／铜奖
2019　ADP Asia Design Prize (KOREA)
0000　ADP 亚洲设计奖（韩国）
0000　・空间与建筑类／金奖
2018　IDA International Design Awards (U.S.A)
0000　IDA 第12届 国际设计奖（美国）
0000　・ 室内设计, 住宅类／银奖
0000　・ 建筑设计, 改造类／入选
2018　AMP The Architecture Master Prize (U.S.A)
0000　AMP 建筑大师奖（美国）
0000　・ 室内设计, 住宅类／获奖
0000　・ 建筑设计, 改造类／获奖
2017　iF Design Award (GERMANY)
0000　iF 设计奖（德国）
0000　・ 住宅与改造类／获奖
2016　Good Design Award (JAPAN)
0000　优良设计奖（日本）
0000　・ 住宅与居住空间类／获奖

出版物
2023　CONFORT No.189, February 2023 Issue
0000　Architecture Follows the Forest (JAPAN)
2021　SURROUNDED BY WOOD
0000　Braun Publishing AG (瑞士)
0000　ISBN 978-3-03768-266-1
2018　PREMIER CONSTRUCTION ISSUE 26.5
0000　Roma Publications Ltd (荷兰)

WEB简介
・一兜糖／家居装修生活平台
・网易设计／163设计
・PChouse／太平洋家居网
・设计约／设计开放平台
・shejiben.com／设计本
・AESIGNWIRE／设计腕儿
・Jsheh.com／聚设汇

郑建泳／ZHENG, JIANYONG

设计总监, 北京／Creative Director of Beijing
闰间建筑设计咨询有限公司／聯合创始人

1977　中国江西上饶市／出生
2003　赴日留學
2009　京都精華大學设计学部建筑设计课程／學士
2011　京都精華大學设计硕士课程建筑领域／碩士
2005　STUDIO M一級建築事務所, 〜2011
2011　新井一級建築事務所, ～2012
2011　实创家居装饰集团设计／设计总监, ～2016
2015　闰间建筑设计咨询 (京都,日本) 有限公司
2017　闰间建筑设计咨询 (北京,中国) 有限公司

巩 晋勇／GONG, JINYONG

设计师／Designer
闰间建筑设计咨询 (北京,中国) 有限公司／总店长

1986　中国山西晋中市／出生
2009　塔里木大学环境设计／毕业
2009　实创家居装饰集团／设计师, ～2016
2016　闰间建筑设计咨询 (京都,日本) 有限公司
2017　闰间建筑设计咨询 (北京,中国) 有限公司